![\"\"](\"https:\/\/ercolano.com.br\/loja\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/blog_ercolano_post23_principal_chamada.jpg\")
<\/em><\/div>\n\nO Livro Amarelo<\/em> foi uma revista quinzenal e de curta dura\u00e7\u00e3o \u2014 treze edi\u00e7\u00f5es entre 1894 e 1897 \u2014 que marcou a hist\u00f3ria da imprensa e da literatura inglesa. O nome talvez se deva \u00e0 men\u00e7\u00e3o de certo \u201clivro amarelo\u201d no romance O Retrato de Dorian Gray<\/em> (1891), de Oscar Wilde:<\/div>\n
<\/div>\n
Seu olhar se voltou ao livro amarelo que Lord Henry lhe enviara. \u201cO que era aquilo?\u201d \u2014 pensou. Foi em dire\u00e7\u00e3o ao pequeno suporte octogonal de cor perolada que sempre havia olhado para ele como a obra de certas estranhas abelhas eg\u00edpcias que carpintavam na prata e pegou o volume. Ele se jogou em uma poltrona e se p\u00f4s a virar as p\u00e1ginas. Depois de alguns minutos, ficou absorto. Era o livro mais estranho que jamais lera. Pareceu-lhe que, em refinado adorno e ao delicado som das flautas, os pecados do mundo estavam passando em mudo espet\u00e1culo diante dele. Coisas que havia sonhado \u00e0 meia-luz, de repente se tornavam reais para ele. Coisas com as quais ele jamais sonhara se revelavam gradativamente.(1)<\/em><\/div>\n
<\/div>\n
Neste trecho talvez se trate, ainda, de uma refer\u00eancia a um romance franc\u00eas pelo qual tinha apre\u00e7o particular: \u00c0s avessas<\/em> (1884), de J.-K. Huysmans<\/a>, traduzido para o portugu\u00eas pelo insuper\u00e1vel Jos\u00e9 Paulo Paes. \u00c0s avessas<\/em> define um marco n\u00e3o s\u00f3 para a literatura decadentista, mas tamb\u00e9m para a hist\u00f3ria da literatura europeia ao questionar a proposta naturalista de Zola e ao propor novos horizontes est\u00e9ticos, tanto para a literatura como para as artes em geral. Em virtude de seu conte\u00fado, acusado de ser \u201cdecadente\u201d, o volume era embalado nas livrarias com papel amarelo, uma esp\u00e9cie de advert\u00eancia para o leitor prestes a folhear algo alegadamente perverso. Outro romance pelo qual Wilde tinha grande apre\u00e7o \u00e9 Senhor V\u00eanus<\/em>, de Rachilde<\/a>, que ser\u00e1 nossa publica\u00e7\u00e3o de agosto, e que tamb\u00e9m foi publicado pela primeira vez em 1884, como \u00c0s avessas<\/em>.<\/div>\n
<\/div>\n
O pr\u00f3prio Wilde, inclusive, confessou que Senhor V\u00eanus<\/em> foi uma influ\u00eancia importante para seu Dorian Gray<\/em> (como observa Melanie Hawthorne, em seu artigo \u201cRachilde and the French Women\u2019s Authorpship”. Lincoln: University of Nebraska Press, 2001, p.99).<\/div>\n
<\/div>\n
No entanto, o Yellow Book<\/em> n\u00e3o era um s\u00edmbolo de literatura perversa, pois ali n\u00e3o havia tantos textos \u201cimorais\u201d assim. Muitos, inclusive, tinham certo aspecto conservador no que diz respeito \u00e0 moral, a tal ponto que, na ocasi\u00e3o do primeiro n\u00famero do Yellow Book<\/em>, Oscar Wilde afirmou que este n\u00e3o era \u201cyellow at all\u201d<\/em> [de todo amarelo]. A prop\u00f3sito, segundo reza a lenda, ao ser capturado pela pol\u00edcia, Oscar Wilde foi levado \u00e0 pris\u00e3o carregando um livro amarelo consigo. Nosso romance Lord Lyllian<\/em><\/a>, no qual Oscar Wilde \u00e9 retratado pelo nome bastante transparente de Harold Skilde, o cap\u00edtulo que cont\u00e9m a carta escrita por Skilde a Lyllian[\/Lord Alfred Douglas?] revela o sofrido per\u00edodo em que viveu no c\u00e1rcere.<\/div>\n
<\/div>\n
Ent\u00e3o o que eram exatamente esses livros amarelos que ficaram para a hist\u00f3ria? Al\u00e9m de conter contribui\u00e7\u00f5es de diferentes g\u00eaneros liter\u00e1rios de autores como W.B. Yeats, H.G. Wells, Henry James e Max Beerbohm, eles contavam com ilustra\u00e7\u00f5es, retratos e reprodu\u00e7\u00f5es de obras de arte. Essas contribui\u00e7\u00f5es eram distintas e independentes entre si, ou seja, as ilustra\u00e7\u00f5es n\u00e3o tinham rela\u00e7\u00e3o direta com o conte\u00fado dos contos, ensaios e poemas.<\/div>\n
<\/div>\n
Os editores eram Elkin Mathews e John Lane; este tomou as r\u00e9deas do projeto ap\u00f3s a dissolu\u00e7\u00e3o da parceria no primeiro ano. Entre seus colaboradores, figuram nomes como Henry James, \u201cBaron Corvo\u201d, H.G. Wells e Max Beerbohm, que escreveu uma \u201cDefesa dos Cosm\u00e9ticos\u201d. Os textos publicados j\u00e1 indicavam ecos baudelairianos na Inglaterra vitoriana e apontavam para novos caminhos na literatura e nas artes. O Livro Amarelo<\/em> continha n\u00e3o apenas as famosas ilustra\u00e7\u00f5es de Beardsley, que editou o conte\u00fado de arte durante o primeiro ano, mas tamb\u00e9m poemas, ensaios e ilustra\u00e7\u00f5es. O conte\u00fado liter\u00e1rio come\u00e7ou sendo editado por Henry Harland, junto a Ella D\u2019Arcy e Ethel Colburn Mayne. O Livro Amarelo<\/em> se distinguia de outras publica\u00e7\u00f5es do per\u00edodo vitoriano com a vividez do amarelo e a encaderna\u00e7\u00e3o de linho da capa bem como o formato quadrado e a tipografia fora de moda (Caslon), assim lembrando mais um livro do que um jornal, propriamente dito. No prospecto da primeira edi\u00e7\u00e3o, lia-se:<\/div>\n
<\/div>\n
\u201c[\u2026] como um livro em formato, um livro em ess\u00eancia, um livro bonito de ver e de c\u00f4moda manipula\u00e7\u00e3o; um livro com estilo, um livro com acabamento; um livro que todo amante de livros amar\u00e1 \u00e0 primeira vista; um livro que far\u00e1 muitas pessoas, que hoje s\u00e3o indiferentes aos livros, se tornarem aficionados de livros.\u201d(2)<\/em><\/div>\n
<\/div>\n
A diagrama\u00e7\u00e3o posicionava os t\u00edtulos dos textos de maneira assim\u00e9trica. As margens foram elaboradas com decora\u00e7\u00f5es e amplos espa\u00e7os em brancos, encabe\u00e7adas pela Swan Electric Engraving Company (que tamb\u00e9m assinou os semitons fotogr\u00e1ficos da arte de cor da revista) e por Carl Hentschel, cujos desenhos foram reproduzidos em gravuras.<\/div>\n
<\/div>\n
A Yellow Book Digital Edition<\/em> \u00e9 um projeto editorial de Lorraine Janzen Kooistra e de Dennis Denisoff, realizado entre 2011 e 2014. Como base foram utilizados os arquivos de c\u00f3pias f\u00edsicas pertencentes aos Arquivos da Biblioteca e Cole\u00e7\u00f5es Especiais da Universidade Metropolitana de Toronto, com material suplementar dos arquivos da Cole\u00e7\u00e3o Mark Samuels Lasner e da Universidade de Delaware (Biblioteca, Museu e Imprensa). Os volumes fac-s\u00edmile do Livro Amarelo<\/em> foram providenciados em formato de livro folhe\u00e1vel no Internet Archive das c\u00f3pias digitalizadas pelas bibliotecas digitalizadas pela Universidade de Toronto.<\/div>\n
<\/div>\n
N\u00e3o deixe de olhar nossas duas publica\u00e7\u00f5es de Jacques d\u2019Adelsw\u00e4rd-Fersen \u2014 O Beijo de Narciso<\/em><\/a> e Lord Lyllian: missas negras<\/em><\/a>. O projeto gr\u00e1fico de ambos, em capa dura amarela, foi pensado tendo como refer\u00eancia o Yellow Book<\/em>. O leitor acha que s\u00e3o obras moralmente censur\u00e1veis ou que talvez n\u00e3o sejam, parafraseando Oscar Wilde, t\u00e3o amarelos assim?<\/em><\/div>\n