“Maurice”: a jornada da tradução
Maurice, de E.M. Forster, foi publicado na década de 1970, cerca de sessenta anos após ter sido escrito, em 1913. Em 2025, depois de anos esgotada, a obra retorna ao...
Mulheres na tradução: resistência e reconhecimento
A presença feminina na tradução literária é marcada por talento e muita resistência. Este artigo celebra a atuação das mulheres na tradução, com destaque para suas conquistas, reflexões e contribuições para o mercado editorial. Descubra...
“O homem-formiga”: resenha da obra por Thiago Felippe
Em 1901, o escritor francês Han Ryner publicou o livro O homem-formiga. Embora tenha sido lançado há mais de um século, a história conta com temas extremamente relevantes para a atualidade, apresentando uma...
A poesia visual de “Homem com homem”
Em Homem com homem: poesia homoerótica brasileira no século XXI, antologia organizada por Ricardo Domeneck, 21 poetas exploram a homoafetividade masculina por meio de poemas diversos. A obra, no entanto, não se restringe aos...
Resenha: Bia Nunes sobre “Terra Prometida”, de Joan Lowell
Leia a resenha que a editora e tradutora Bia Nunes escreveu sobre o livro Terra Prometida, em que a atriz de Hollywood Joan Lowell narra sua aventura pelo cerrado brasileiro nas décadas de 1940...
Mary Martin: uma estrela da Broadway em Goiás
Mary Martin em Goiás | Arquivo: Revista Manchete Em Terra Prometida, a autora e atriz de Hollywood Joan Lowell tece um relato espirituoso de suas aventuras no centro-oeste brasileiro, a partir da década de 1930....
Os (nem tão) infames “livros amarelos”
O Livro Amarelo foi uma revista quinzenal e de curta duração — treze edições entre 1894 e 1897 — que marcou a história da imprensa e da literatura inglesa. O nome talvez se deva à...
Prefácio da edição francesa de “Lord Lyllian: missas negras”
MISSAS NEGRAS. Lorde Lyllian é um romance com chave onde reconhecemos sem esforço Oscar Wilde (Harold Skilde), Jean Lorrain (Jean d’Alsace), Joséphin Péladan (O Sar Baladin), Achille Essebac (Achille Patrac), Robert de Montesquiou (M....
O Prazer do Texto
Em seu ensaio O Prazer do Texto (1973), Roland Barthes apresenta as suas reflexões sobre a leitura (e também a escrita do texto literário) em forma de anotações, investigando suas implicações estéticas. Na ocasião do...
Uma história da aids no Brasil
No contexto da exposição "Orgulho e Resistências: LGBT na ditadura", que aconteceu entre 15 de outubro de 2020 e 17 de maio de 2021, no Memorial da Resistência, com curadoria de Renan Quinalha e em...